Täydellinen opas perhehistorian säilyttämiseen

Kokeile tätä. Nimeä kahdeksan isovanhempiesi vanhempaa.

Useimmat ihmiset onnistuvat nimeämään kaksi, joskus kolme, yleensä vain sukunimet. Eivätkä he olleet etäisiä hahmoja – he elivät, kun vanhempasi olivat lapsia. Joku perheestäsi tunsi jokaisen heistä henkilökohtaisesti, olisi osannut kuvata heidän äänensä, luonteensa, mitä he tekivät sunnuntaisin.

Kolmessa sukupolvessa melkein kaikki katoaa. Ei siksi, että kukaan olisi ollut huolimaton, vaan siksi, että perhehistoria välitetään kertomalla, ja kertominen loppuu, kun kertojat vaikenevat.

Nimet säilyvät. Ihmiset eivät. Tämä on ongelma, jota tämä opas käsittelee, ja se on korjattavissa helpommin kuin miltä näyttää – mutta vain niin kauan kuin tietyt ihmiset ovat vielä elossa.

Sukututkimus ja perhehistoria eivät ole sama asia

Tämä ero on tärkeämpi kuin mikään tekniikka, ja näiden kahden sekoittaminen on yleisin tapa, jolla ihmiset käyttävät vuoden väärään asiaan.

Sukututkimus on rakenne. Nimet, päivämäärät, paikat, sukupuu. Se on palautettavissa – syntymätiedot, väestönlaskennat, seurakuntien rekisterit ja arkistot odottavat kärsivällisesti, ja jos et saa sitä tehtyä tällä vuosikymmenellä, joku voi tehdä sen seuraavalla vuosikymmenellä.

Perhehistoria tekee noista nimistä ihmisiä. Miksi he muuttivat. Miltä talo tuoksui. Riita, joka jakoi perheen vuonna 1962 ja miten se päättyi. Millainen isoäitisi oli kolmekolmevuotiaana, kun hän ei ollut vielä kenenkään isoäiti.

Mitään tästä ei ole arkistossa. Se on olemassa tasan yhdessä paikassa – elävän ihmisen muistissa – ja kun kyseinen henkilö kuolee, se katoaa kokonaan ja pysyvästi. Ei ole mitään tallennetta, johon palata.

Työn järjestys on siis päinvastainen kuin useimmat ihmiset tekevät: keskustele ihmisten kanssa ensin, tee arkistotöitä myöhemmin. Arkistot odottavat. Ihmiset eivät.

Viisi asiaa, jotka kannattaa tallentaa

1. Syntytarinat. Miten perhe päätyi sinne, missä se on. Muutot, avioliitot, päätökset, joihin kaikki sen jälkeen on perustunut. Nämä ovat yleensä tarinoita, jotka perhe tuntee puoliksi – pääpiirteet säilyvät, yksityiskohdat ovat jo kadonneet.

2. Arkipäivä. Miltä tavallinen arkipäivä todella näytti: mitä ihmiset söivät, millaista työ oli, miten he kuulivat uutiset, mitä lapsi teki iltapäivällä. Tämän tulevat sukupolvet pitävät eloisimpana ja mitä kukaan ei ajattele tallentaa, koska sille, joka elää sen, se ei ole lainkaan tarina.

3. Ihmiset itse. Luonne, ei kronologia. Kuka oli hauska, kuka hankala, kuka piti perhettä koossa. Kuka tahansa voi löytää syntymäpäivän; kukaan ei voi palauttaa luonnetta.

4. Valokuvat ja niiden konteksti. Valokuva ilman nimiä on tuntemattomien valokuva sukupolven sisällä. Kontekstin liittäminen on arvokkainta ja vähiten vaivaa vaativaa työtä koko perhehistoriassa – oppaamme tarinat valokuvien takana käsittelee tarkalleen, mitä kirjoittaa muistiin.

5. Vaikeat osat. Vieraantuminen, menetykset, asiat joista ei puhuta. Perheet säilyttävät usein puhdistetun version, ja myöhemmät sukupolvet pähkäilevät sitten aukkoja. Sinun ei tarvitse tallentaa kaikkea – mutta mieti, mikä on rehellistä ja mitä tulevat lukijat tarvitsevat ymmärtääkseen sen sijaan, että he lukisivat sen väärin.

Keneltä kysyä ja epämiellyttävä matematiikka

Vanhin sukupolvi tietää eniten, ja säilyttää tiedon heikoiten.

Tästä kannattaa olla suora: jos sinulla on isovanhemmat elossa, he ovat etusijalla, ja aikaikkuna on ennemmin vuosissa kuin vuosikymmenissä. Jos vanhempasi ovat seitsemänkymppisiä, tämä aikaikkuna on pidempi, mutta ei avoin – ja yksityiskohtien muistaminen yleensä heikkenee ennen terveyttä.

Älä pysähdy ilmeisiin ihmisiin. Iso-tädit ja -sedät muistavat usein asioita, joita suora linja ei koskaan mainitse, ja pitkäaikaiset perheystävät tietävät joskus asioita, joita kukaan perheessä ei sano. Sisarukset muistavat saman lapsuuden täysin eri tavalla, mikä ei ole ongelma ratkaistavaksi – erimielisyys on itsessään osa tallennetta.

Miten itse asiassa kysyä

Syy siihen, miksi useimmat ihmiset eivät koskaan aloita, on se, että ”kerro minulle elämästäsi” ei tuota mitään. Se on liian iso kysymys, ja se tekee ihmisistä itseään tiedostavia tavalla, joka latistaa kaiken yhteenvedoksi.

Tietyt kysymykset tuottavat tarinoita. Miltä keittiösi näytti? vie sinut pidemmälle kuin millainen lapsuutesi oli? – ja kun joku puhuu keittiöstä, he puhuvat, ja loput seuraa. Olemme koonneet parhaiten toimivat kysymykset erilliseen oppaaseen: 90 kysymystä, jotka säilyttävät elämäntarinan. Tulosta se, valitse kolme tai neljä, äläkä yritä käydä niitä läpi yhdellä istumalla.

Kerää perheen muistoja yhdessä. Kutsu sukulaisia lisäämään kuvia ja tarinoita ennen kuin ne unohtuvat.

Muutama käytännön asia, jotka auttavat:

• Tallenna, älä tee muistiinpanoja. Muistiinpanot tallentavat tietoa ja menettävät ihmisen. Pöydällä oleva puhelin riittää.
• Pyydä lupa, ja anna heidän sitten unohtaa, että nauhuri on siinä. Ensimmäiset kymmenen minuuttia ovat kankeita. Jatka. Oppaamme isoäidin haastatteluun käsittelee keskustelua yksityiskohtaisesti.
• Lyhyitä istuntoja, toistuvasti. Neljäkymmentä minuuttia riittää. Toinen keskustelu on aina parempi kuin pitkä ensimmäinen, koska he ovat ehtineet miettiä välissä.
• Seuraa sivuraiteita. Poikkeamat ovat yleensä parasta osaa.
• Kysy esineistä. Anna jollekin valokuva tai vanha työkalu, ja muisto saapuu sen mukana.
• Anna hiljaisuuden jatkua. Tarina tauon jälkeen on se, joka on hankkimisen arvoinen.

Tallennus: mikä formaatti, ja onko sillä väliä

Ääni on luotettava työkalu. Helppoa, pelottamatonta, ja se säilyttää sen, mitä perheet haluavat eniten takaisin – äänen. Useimmat ihmiset unohtavat mikrofonin muutamassa minuutissa.

Video on rikkaampaa ja vaikeampaa. Ihmiset esiintyvät kameralle tavalla, jolla he eivät esiinny pöydällä makaavalle puhelimelle. Kannattaa tehdä ainakin kerran, koska ilmeet ja eleet ovat tärkeitä, mutta älä anna sen olla syy lykätä. Jos haluat aloituspisteen, oppaamme videoviestin tallentamiseen perheellesi käsittelee käytännön puolta.

Kirjoitus välittää sen, mitä puhe ei välitä. Jotkut ihmiset sanovat paljon enemmän paperilla. Tädin kirje, joka ei koskaan istuisi haastatteluun, voi olla kokoelman paras asia.

Formaatti on paljon vähemmän tärkeä kuin se, että se on olemassa. Tässä kuussa tehty karkea tallenne voittaa kauniisti tuotetun, jota et koskaan saanut aikaan. Kenkälaatikoiden ja kiintolevyjen muuntamisesta joksikin, mikä säilyy, katso perhemuistojen digitaalinen säilyttäminen.

Sen säilyttäminen, jotta se ei katoa uudelleen

Perhehistorian projekteihin liittyy tietty ironia: ne kootaan usein huolellisesti yhden henkilön toimesta, säilytetään yhdessä paikassa ja sitten menetetään, kun kyseinen henkilö kuolee – sama epäonnistuminen, jonka ne oli tarkoitus estää.

Kolme asiaa estää sen:

Useampi kuin yksi kopio, useammassa kuin yhdessä paikassa. Tallenteet yhdellä puhelimella tai kannettavalla tietokoneella ovat yhden onnettomuuden päässä katoamisesta.

Nimeä kaikki sitä mukaa. Kuka puhuu, milloin, mistä. Nimeämättömien äänitiedostojen kansio on lähes yhtä epäselvä kuin ei kansiota ollenkaan – ja tämä on vaihe, jonka kaikki aikovat tehdä myöhemmin.

Varmista, että joku muu tietää sen olemassaolosta. Yleisin tapa, jolla perhearkisto menetetään, on se, ettei kukaan sen tekijän ulkopuolella tiennyt sen olemassaolosta. Meidän käytännöllinen tarkistuslista perheellesi kattaa, miten se kirjoitetaan muistiin tavalla, jota ihmiset voivat todella käyttää.

Digitaaliseen säilytykseen liittyy omat riskinsä – tilit, joihin ei päästä käsiksi, vanhentuvat formaatit, sulkeutuvat palveluntarjoajat. Oppaamme digitaalinen perintö käsittelee, miten keräämäsi tiedot pysyvät niiden ulottuvilla, jotka niitä haluavat.

Ja se osa, jossa sinä olet lähde

Kaikki yllä oleva olettaa, että keräät tietoa joltain toiselta. Mutta sinä olet myös jonkun vanhin sukupolvi, tai tulet olemaan – ja sinun hallussasi olevat tarinat ovat yhtä lailla palauttamattomia.

Useimmat ihmiset pitävät oman elämänsä tallentamista paljon vaikeampana kuin isovanhemman haastattelua. Se tuntuu vaatimattomalta, ja on vaikea uskoa, että kukaan haluaisi sitä. He haluavat. Henkilö, joka haluaa sen, ei ehkä ole vielä syntynyt, ja juuri siksi vaisto olla vaivautumatta on niin epäluotettava.

Jos se auttaa, älä ajattele sitä muistelmana. Vastaa samoihin kysymyksiin, joita kysyisit isoäidiltäsi, ääneen, kymmenen minuuttia kerrallaan. Muistokapseli voi säilyttää nämä tallenteet ja toimittaa ne nimeämillesi ihmisille – mutta formaatti on paljon vähemmän tärkeä kuin aloittaminen.

Mistä aloittaa tällä viikolla

1. Nimeä vanhin henkilö, jolta voit vielä kysyä. Se on etusijalla, riippumatta muista suunnitelmistasi.
2. Valitse kolme kysymystä 90 kysymyksen oppaasta ja järjestä yksi keskustelu.
3. Tallenna se. Puhelin pöydällä, neljäkymmentä minuuttia.
4. Nimeä tiedosto samana päivänä, kun vielä muistat, mitä siinä on.
5. Istu alas kahdenkymmenen valokuvan kanssa ja kirjoita, kuka niissä on.

Se on yksi iltapäivä ja yksi keskustelu, ja se on enemmän perhehistoriaa kuin useimmat perheet koskaan onnistuvat säilyttämään.

Arkistot ovat yhä siellä kymmenen vuoden päästä. Isoäitisi kertomus vuodesta 1961 ei ole.

Jos sinä olet tarinoiden haltija pikemminkin kuin kysyjä, oppaamme mitä lastenlastesi pitäisi tietää elämästäsi käsittelee, mitä kannattaa sanoa ja mitä on parempi jättää pois.

Jos olet parhaillaan tyhjentämässä taloa, aloita mitä tehdä laatikoille – se on versio tästä, joka on kirjoitettu ihmisille, jotka työskentelevät määräajan puitteissa.

Kerää muistoja.